Documentação e imprensa respaldam nome correto do americano

Cédula com a imagem do governador do Rio Grande do Norte Joaquim Xavier da Silveira Júnior

Cônsul em Natal e intendente municipal de São José do Mipibu, Lyle Nelson, participa da política e iniciativa privada potiguar

José Vanilson Julião

O repórter notou o erro na nomenclatura da Rua “Interventor Sile Nelson” – que deveria ser “Lyle Nelson” – quando pesquisava sobre futebol e leu sobre o americano que em artigo do jornal cultural “O Potiguar”.

O cônsul dos Estados Unidos, além de eleito intendente municipal em São José do Mipibu no começo da última década do século anterior, particularmente se envolvia com a exportação de algodão e açúcar.

Na mídia impressa disponibilizada no Laboratório de Imagens da Universidade Federal o artigo menciona o relacionamento do estrangeiro com José Antônio Areias, pai do “causer” Zé Areia, falecido em Natal (1971).

Segundo o escritor Luís da Câmara Cascudo o primeiro José Antônio Areias, barbeiro, foi levado aos EUA por Lyle Nelson por este estar habituado a cortar o cabelo, fazer barba e bigode com o norte-rio-grandense.

Por curiosidade procurei saber quem era o “gringo” em site de busca e aparece o nome errado. Em dois “APPs” para localização de endereços.

Logo percebi as diferenças entre o americano supostamente de New Jersey, ao lado da metrópole Nova Iorque, e o “Sile” inexistente.

Para respaldar o nome do verdadeiro intendente municipal basta ver que aparece como um dos 21 empresários que participam da reunião (24/4/1890) com o governador Joaquim Xavier da Silveira Júnior (Santos, 1864 – Rio de Janeiro, 1912), no Palácio do Governo, para a criação de uma associação comercial.

Entre os relacionados Lyle Nelson, os comerciantes Antônio Avelino Freire, Joaquim Inácio Pereira, Fabrício Gomes Pedrosa, Ângelo Roselli, Odilon de Amorim Garcia, Amaro Barreto de Albuquerque Maranhão, Nicolau Bigois, Afonso Saraiva Maranhão e o industrial Juvino Cezar Paes Barreto.

Além disso o sobrenome de origem na língua inglesa consta em lista geral em que aparece dona Salviana Ribeiro Dantas Nelson (26/5/1867 – 3/9/1945), a sócia 803 da “Previdente Natalense”, conforme relatório datado de 31 de maio de 1908.

Ela é a mãe de João Samuel Lyle Nelson (10/8/1901 – 9/7/1958), funcionário dos Correios e proprietário rural na cidade de Touros (litoral norte), que era conhecido como JEQUE, conforme nota de falecimento publicada pelo “Diário de Natal”.

FONTES

A República

Diário de Natal

A Tribuna/Santos